Traduzione per "in the open sea" a finlandese

In the open sea

avverbio

• avomerellä

Esempi di traduzione.

avomerellä avverbio

• Accidental contact with the enemy in the open sea
• Vahingossa kosketusta vihollisen avomerellä

With luck, the dolphins will meet already along the way, in the open sea.
Onnea, delfiinit kohtaavat jo matkan varrella, avomerellä.

Out in the open sea a man fights for his life in the water.
Avomerellä mies on veden varassa ja kamppailee hengestään.

Wild fish and by-products from wild fish caught in the open sea or in lakes may be used:
Avomereltä tai järvistä pyydettyjä luonnonvaraisia kaloja tai niistä saatavia sivutuotteita voidaan käyttää

In herring in the open sea, mercury levels are now so low that there is no cause for concern.
Avomeren silakassa elohopean pitoisuudet ovat nykyään niin pieniä, ettei niistä ole huolta.

fish or other sea animals, except sea mammals, caught in the open sea for the purposes of fishmeal production,
avomereltä kalajauhon valmistusta varten pyydetyt kalat tai muut meren eläimet, lukuun ottamatta merinisäkkäitä,

Far out in the open sea is the island of Lastovo, havin
Far out avomerellä on saari Lastovo, jonka pinta-ala on 50 neliökilometriä, sorainen rannat ja useita saaria sen länsi ja itä puolella.

They are found in all oceans and live mostly in shallow water but some species live in the open sea.
Niitä esiintyy kaikissa valtamerissä ja elää pääasiassa matalassa vedessä, mutta jotkut lajit elävät avomerellä.

Just imagine the complexity of providing food and drink for more than two thousand people a month and a half in the open sea!
Kuvittele monimutkaisuus ruoan ja juoman tarjoamisessa yli kaksi tuhatta ihmistä kuukaudessa ja puoli avomerellä!

These baleen whales come here between May and December, for mating and giving birth, because the water in the gulf is quieter and warmer than in the open sea.
Nämä hetulavalaat tulevat alueelle toukokuun ja joulukuun välisenä aikana parittelemaan ja synnyttämään, koska lahtien vesi on tyynempää ja lämpimämpää kuin avomerellä.