Traduzione per "has saved" a finlandese

Has saved

• on tallennettu
• on pelastanut

Esempi di traduzione.

on tallennettu

If an account no longer has saved searches and the account has not been used within one year, the account will also be automatically deleted.
Jos tili ei enää on Tallennetut haut ja tiliä ei ole käytetty vuoden kuluessa, tili myös poistetaan automaattisesti.

Once your game has saved, wait up to 10 minutes for cloud sync to complete, and then re-launch the game on Windows 10.
Kun peli on tallennettu, odota 10 minuuttia, jotta pilvisynkronointi suoritetaan loppuun, ja käynnistä sitten peli Windows 10:ssä uudelleen.

The bot Digit has saved $230 million for its users in the past 18 months, founder and CEO Ethan Bloch told an audience of more than 200 at a “Leaders of Chatbots” discussion at LinkedIn Tuesday.
Botti Digit on tallennettu $ 230 miljoonaa sen käyttäjien viimeisten 18 kuukauden aikana, perustaja ja toimitusjohtaja Ethan Bloch kertoi yleisölle yli 200 pidetyssä “”johtajat chatbots”” keskustelun LinkedIn tiistaina.

For example, the destroyer rescued by a team that is capable of a powerful attack, the defensive ability of the Defender has saved in an emergency, and engineers are always ready to help and to present practical advice enemies many unpleasant surprises.
Esimerkiksi Destroyer pelasti joukkue, joka kykenee voimakas hyökkäys, puolustava kyky Defender on tallennettu hätä, ja insinöörit ovat aina valmiina auttamaan ja antamaan käytännön neuvoja vihollisia monia ikäviä yllätyksiä.

Now, with the fifth generation model, the brand has made a quantum leap to develop a new model made with aluminum and magnesium, which has saved up to 480 kg weight from the previous edition model, ie 2184 kg in reducing SDi version.
Nyt viidennen sukupolven malli, brändi on tehnyt harppauksen kehittää uusi malli tehty alumiinista ja magnesiumista, joka on tallennettu jopa 480 kg paino edellisestä painos malli, eli 2184 kg vähentämisessä SDi versiossa.

on pelastanut

Notice grace - 'He has saved us...'
Huomaa armo - 'Hän on pelastanut meidät...'

So far, our safety belt has saved over 1 million lives.
Turvavyö on pelastanut tähän mennessä yli miljoona henkeä.

It has saved my skin from a disaster more than once.
Se on pelastanut ihon katastrofilta useammin kuin kerran.

It has saved my career, not to mention my back and neck!
Se on pelastanut urani, selästäni ja niskastani puhumattakaan!

The Atexon spark extinguishing system has saved our factory twice so far.
Atexonin kipinänsammutusjärjestelmä on pelastanut tehtaamme jo kaksi kertaa.

- Esteemed bishop, who has saved you and me on the cross?
- Herra piispa, kuka on pelastanut teidät ja minut ristillä?

Perseus has saved his mother, and his journey has concluded.
Perseus on pelastanut hänen äitinsä, ja hänen matkansa on tehnyt.

Further It has saved our managers much needed time, and minimized confusing.
Se on pelastanut meidän johtajat kaivattuja aikaa, ja minimoida sekava.

SPEK keeps track of cases where an automatic fire extinguishing equipment has saved lives.
SPEK seuraa tapauksia, joissa automaattinen sammutuslaitteisto on pelastanut ihmishenkiä.

Claudine has saved Sookie from danger on multiple occasions.
Tämän jälkeen Guenhwyvar on pelastanut Drizztin lukemattomia kertoja erilaisissa tilanteissa.

According to Nicholas Kristoff, improved healthcare resulting from the war has saved hundreds of thousands of lives.
Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen pääjohtaja Pekka Puskan mukaan tyydyttyneen rasvan käytön vähentäminen on pelastanut Suomessa satojatuhansia henkiä.