Traduzione per "digest" a finlandese

Digest

verbo

• sulattaa
• sulatella
• koota
• sulaa
• ymmärtää täysin
• koota yhteen
• järjestellä
• kypsyttää
• omaksua

Esempi di traduzione.

sulattaa verbo

For digesting raw meat.
sulattaa raakaa lihaa.

It becomes more difficult for us to digest it, digest it, process it and remember it.
Meidän on vaikeampi sulattaa sitä, sulattaa se, käsitellä sitä ja muistaa se.

She had difficulties digesting my words.
Hänen oli vaikea sulattaa sanojani.

• Now you can digest all - to destroy;
• Nyt voit sulattaa kaikki - tuhota;

But it loses its ability to digest milk.
Mutta menettää kyky sulattaa maitoa.

We want to ingest and digest light.
Haluamme ottaa sisäämme ja sulattaa valoa.

Without heat, you cannot digest anything.
Ilman lämpöä ette voi sulattaa lainkaan ruokaa.

Grant me, O Lord, good digestion, and also something to digest.
Anna minulle, oi Herra, hyvä ruuansulatus, ja myös jotakin mitä sulattaa.

Digests fats, oils, grease and other organic waste
Sulattaa rasvoja, öljyjä sekä muuta orgaanista jätettä

Macrophages can digest more than 100 bacteria before they finally die due to their own digestive compounds.
Elinaikanaan makrofagit voivat sulattaa enemmän kuin 100 bakteeria ennen kuolemistaan hajoamistuotteisiin.

It can evert its stomach through its mouth and engulf its prey, liquify it with digestive enzymes and ingest the processed food.
Koralli imaisee ruokaa suuaukosta sisään ontelovatsaan, sulattaa sen entodermin erittämien entsyymien avulla ja poistaa ruoantähteet samasta aukosta ulos.

lyhennelmä sostantivo

The Sea Around Us remained on The New York Times Best Seller list for 86 weeks, was abridged by Reader's Digest, won the 1952 National Book Award for Nonfiction and the John Burroughs Medal, and resulted in Carson's being awarded two honorary doctorates.
Kirja pysyi The New York Timesin bestsellerien listalla 81 viikkoa, siitä ilmestyi Valittujen palojen lyhennelmä, se voitti National Book Awardin ja Carsonille myönnettiin kaksi kunniatohtoriutta teoksen johdosta.

yhteenveto sostantivo

A wonderfully digestible summary of the pitfalls and techniques of argumentation.
Ihastuttavan helppolukuinen yhteenveto argumentaation sudenkuopista ja tekniikoista.

With a Google discussion group you can decide to get all the messages sent to the group ("Email"), or no email at all ("No Email"), or one email message containing a summary of new messages to the group ("Abridged Email") or email messages each containing 25 new messages to the group ("Digest Email").
Google-keskusteluryhmän kohdalla voit valita haluatko saada kaikki ryhmään kirjoitetut viestit sähköpostitse ("Email"), tai ei yhtäkään viestiä sähköpostitse ("No Email"), tai yhden sähköpostiviestin jossa on yhteenveto ryhmään tulleista uusista viesteistä ("Abridged Email") tai sähköpostiviestejä joissa jokaisessa on 25 ryhmään tullutta uutta viestiä ("Digest Email").

sulaa verbo

Due to its excellent qualities and good digestibility with diets...
Ruokavalion erinomaisten ominaisuuksiensa ja hyvän sula...

Preferably wait for the food to digest slightly for 30 minutes.
Odota, että ruoka sulaa hieman 30 minuuttia.

Finally, olive oil is easier to digest in comparison to other fats.
Lopuksi, oliiviöljy sulaa helpommin kuin muut rasvat.

The body of an adult man digests milk products much more quickly.
Aikuisen miehen ruumis maitotuotteita sulaa paljon nopeammin.

In order for the food to digest, the required amount of liquid is required.
Jotta ruoka sulaa, tarvittava määrä nestettä tarvitaan.

Since HMOs are not digested, they do not calorically contribute to nutrition.
Koska HMOs ei sulaa, ne eivät kalorisesti edistää ravitsemusta.

You eat the same food, it digests the same way, it works the same.
Syötte samaa ruokaa, se sulaa samalla lailla, se toimii samalla lailla.

It is very important not to digest it, it is better to let the rice be undercooked.
On erittäin tärkeää, ettet sulata sitä, on parempi antaa riisin kypsytetyksi.

It sustains the production of the primary food digestion enzyme which helps to burn carbohydrate rather than tra
Se tukee ensisijaisen pilkkovan entsyymin, joka auttaa sulaa hiilihydraatti pikemminkin kuin muuttamatta sitä rasvaa.

If you do not digest raw vegetables well, do not hesitate to combine your raw and cooked vegetable salads.
Jos kehosi ei sulata raakoja vihanneksia, älä epäröi yhdistää raakoja ja keitettyjä kasviksia salaattiisi.

järjestellä verbo

This combination of pleasant taste and incapability to be digested makes it very fascinating for researchers.
Tämä yhdistelmä makea maku ja kyvyttömyys olla järjestellä tekee erittäin mielenkiintoinen tutkijat.

The 215-bp product was digested to 193-bp and 22-bp fragments in the derived allele.
215-bp hedelmä järjestellä jotta 193-bp ja 22-bp katkelma kotona johtaa allele.

Straw biochemical protein feed technology is put crop straw through crushed, and fermentation, and made grain, technology measures, makes wood quality was softening, rough protein, and CF, and rough fat, degradation into poultry livestock easily digest absorption of material, while fermentation wet also produced large of bacteria body protein, fermentation Hou became soft cooked, sweet, made grain more increased has poultry livestock of palatability sex, rough pr
Olki biokemiallisia proteiini rehu-tekniikka on läpi sadon olki murskata, käyminen ja tehty viljaa, teknologian toimenpiteitä, tekee puun laatu oli pehmentää karkea proteiini ja CF ja karkea rasvaa, hajoaminen osaksi siipikarjan karjan helposti järjestellä absorptio materiaalin käyminen märkä myös tuotettu suuri ja bakteereja kehon proteiini, käyminen Hou tuli pehmeä keitetty, makea, valmistettu viljasta enemmän kasvanut on siipikarjan karjaa maittavuus sukupuolen, karkea proteiinia ja aminohappoja keskimääräistä paremmin 40,6-95,8 prosenttia, hienoja ammoniakin happo ja kystiini ja ammoniakin happo ryhmittelytason myös on huomattavasti parantaa, sokeri, rasva lisääntynyt, tuottaa vitamiineja, kuten b, d, e ja kasvutekijät ja sekoitetaan muiden raaka-aineiden rehun pelletin machinepressed osaksi reheviä ruokavalio rehuviljojen ja karja kasvanut rehun, kasvu kiihtyi.

omaksua verbo

The goal was to find an asset management software easily digested by the whole personnel.
Tavoitteena oli löytää kalustonhallintaohjelmisto, jonka koko henkilöstö omaksuu helposti.

The goal was to find an asset management software that is easy for every employee to digest.
Tavoitteena oli löytää kalustonhallintaohjelma, joka kaikkien työntekijöiden olisi helppo omaksua.

This will help the child to more fully digest all the information, and parents will be able to direct his thinking in the right direction.
Tämä auttaa lasta paremmin omaksua kaikki tiedot, ja vanhemmat voivat ohjata hänen ajattelua oikeaan suuntaan. vanhempi Toiminta

I have many more things to say to you and I shall, but for now digest what I have spoken for it is truth.
MINULLA on monta lisää asiaa sanottavana sinulle ja MINÄ sanon, mutta toistaiseksi omaksu, mitä MINÄ olen puhunut, sillä se on totuus.