Traduzione per "court of arbitration" a finlandese

Court of arbitration

• välimiesoikeus

Esempi di traduzione.

välimiesoikeus

Court of Arbitration of the Republic of Karelia
Karjalan tasavallan välimiesoikeus |

In January, the court of arbitration dismissed Voimaosakeyhtiö SF's action against Kesko subsidiary Kestra Kiinteistöpalvelut Oy.
Tammikuussa välimiesoikeus hylkäsi Voimaosakeyhtiö SF:n kanteen Keskon tytäryhtiötä Kestra Kiinteistöpalvelut Oy:tä vastaan

The court of arbitration dismissed Voimaosakeyhtiö SF's action against Kestra Kiinteistöpalvelut Oy concerning the further financing of the Fennovoima nucl
Tilikauden jälkeisiä tapahtumia Välimiesoikeus hylkäsi Voimaosakeyhtiö SF:n kanteen Kestra Kiinteistöpalvelut Oy:tä vastaan koskien Fennovoima-ydinvoimalahankkeen jatkorahoitusta.

The arbitration proceedings continue and more transitional arbitration awards will be given before the final award, in which the court of arbitration will determine the parties’ liability to payment of compensation.
Välimiesmenettely on edelleen kesken ja lisää osapäätöksiä on tulossa ennen lopullista päätöstä, jolla välimiesoikeus määrittää osapuolten korvausvelvollisuudet.

Judiciary: The Constitutional Court, Supreme Court, Supreme Court of Arbitration and lower federal courts, whose judges are appointed by the Federation Council on the recommendation of the President, interpret laws and can overturn laws they deem unconstitutional.
Tuomiovalta: Perustuslaillinen tuomioistuin, korkein oikeus, ja ylin välimiesoikeus sekä alemmat liittovaltion tuomioistuimet, joiden tuomarit ovat presidentin suosituksesta liittoneuvoston nimittämiä, tulkitsevat lakeja ja voivat kumota lakeja, joita ne pitävät perustuslain vastaisina.

Any arbitration between you and Spotify will be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce (the “ICC”) then in force (the “ICC Rules”) by one or more arbitrators appointed in accordance with the ICC Rules, as modified by these Agreements, and will be administered by the International Court of Arbitration of the ICC.
Kaikki sinun ja Spotifyn väliset välimiesmenettelyt ratkaisee lopullisesti Kansainvälisen kauppakamarin (International Chamber of Commerce, ”ICC”) kulloinkin voimassa olevien sovittelu- ja välimiesmenettelysääntöjen (”ICC:n säännöt”) mukaisesti vähintään yksi välimies, joka on nimitetty ICC:n sääntöjen mukaisesti, sellaisina, kuin säännöt ovat näillä Sopimuksilla muutettuna, ja niitä hallinnoi ICC:n kansainvälinen välimiesoikeus.