Traduzione per "be justified in" a finlandese

Be justified in

• perusteltava
• olla perusteltu vuonna

Esempi di traduzione.

perusteltava

Acceptability of commercial-grade parts shall be justified in the construction plan.
Kauppalaatua olevien osien hyväksyttävyys on perusteltava rakennesuunnitelmassa.

All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Kaikki talousarvioesitystä koskevat tarkistusluonnokset on perusteltava kirjallisesti.

The reasoning shall be justified in particular in the light of warnings and other explanations in the product labelling.
Tämä on perusteltava erityisesti ottaen huomioon tuotemerkintään sisältyvät varoitukset ja muut selitykset.

Those amounts may be increased in exceptional cases taking into account specific circumstances to be justified in the rural development programmes.
Näitä määriä voidaan poikkeustapauksissa korottaa ottaen huomioon maaseudun kehittämisohjelmissa perusteltavat erityisolosuhteet.

If deviations are made from this requirement, the use of non-conforming test parameters shall be justified in the inspection plan or functional test procedures.
Jos säännöstä poiketaan, poikkeavien testiparametrien käyttö on perusteltava tarkastussuunnitelmassa tai toimintatestiä koskevassa ohjeessa.

(b) all individual medical exposures shall be justified in advance taking into account the specific objectives of the exposure and the characteristics of the individual involved.
b) henkilökohtainen lääketieteellinen säteilyaltistus on kaikissa tapauksissa perusteltava etukäteen oikeutetuksi säteilyaltistuksen erityiset tavoitteet ja kohteena olevan henkilön ominaisuudet huomioon ottaen.