Traduzione per "be includes" a finlandese

Be includes

• olla myös
• olla mukana

Esempi di traduzione.

olla myös

For example, checklists can be included in the instructions," Ranta states.
Mukana voi olla myös vaikkapa tarkistuslistoja", neuvoo Ranta.

Not more than two additional instruments may be included, one of which may be a solo instrument or voice.
Lisäksi voi ottaa mukaan enintään kaksi ylimääräistä instrumenttia, joista yksi voi olla myös solistinen instrumentti tai lauluääni.

To please both, the patients and the families, lightness and the positive graphics on the walls should also be included.
Sekä potilaita että omaisia huomioiden seinillä tulee olla myös positiivisia mielikuvia herättäviä grafiikoita ja valoisuutta,” arkkitehti Anita Kiiveri kertoo.

An optional rear rail may also be included.
Kiinteissä raiteensuluissa voi olla myös sähkökääntölaite.

olla mukana

The following could be included in a workshop:
Seuraavat voisi olla mukana työpajassa:

How can technology be included in this practice?
Kuinka teknologia voi olla mukana menetelmässä?

They have the right to be included in all areas of life.
Heillä on oikeus olla mukana kaikilla elämänalueilla.

We are about a five-minute walk from everywhere you want to be, including:
Olemme noin viiden minuutin kävelymatkan päässä kaikkialla haluat olla, mukaan lukien:

, Finland Invoice copy and proof of payment must be included in the delivery.
Ostettua kohdetta noudettaessa ostajalla tulee olla mukana kopio laskusta ja todiste maksusta.

Allow-video.com is a potentially unwanted program, which can be included to ‘adware’ and ‘browser hijacker’ category.
Allow-video.com on mahdollisesti ei-toivotut ohjelma, joka voi olla mukana ’mainosohjelmat’ ja ’selaimen kaappaaja’ kategoriaan.

Thus a student can be included more than once in the number of students in one or more educational institutions during the calendar year.
Opiskelija voi siten olla mukana opiskelijamäärässä useamman kerran kalenterivuoden aikana yhdessä tai useammassa oppilaitoksessa.

Quinyx CEO and Founder Erik Fjellborg commented: “We are delighted to be included in Gartner’s new Market Guide.
Quinyxin toimitusjohtaja ja perustaja Erik Fjellborg toteaa: “Meille on kunnia saada olla mukana Gartnerin uusissa Market Guide -julkaisuissa.

Our goal is to be included on the Dow Jones Sustainability Indexes (World and Europe) and to continuously improve our performance in them.
Tavoitteenamme on olla mukana ja jatkuvasti parantaa suoritustamme Dow Jonesin kestävän kehityksen indekseissä (World ja Europe).

Please also state if you would like to be included in our hall of fame and provide a link and full name that you wish to use.
Ilmoita myös, haluatko olla mukana arvojärjestyksessämme ja antamaan linkki ja täydellinen nimi, jota haluat käyttää. Lähetä virhe

The voting tally may also be included.
Kirjassa voi olla mukana myös äänite.

Thus, it would be left to members of the family to decide on the extent to which the disfellowshipped family member would be included when eating or engaging in other household activities.
Näin ollen perheenjäsenten päätettäväksi jää, missä määrin erotettu voisi olla mukana yhteisillä aterioilla ja muissa perheen toimissa.