Traduzione per "be forgiven" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In principle, sometimes even this flaw can be forgiven.
Periaatteessa jopa tämä virhe voidaan antaa anteeksi.
I gave HIS Blood, so you could be forgiven.
Annoin Hänen verensä, jotta teille voitaisiin antaa anteeksi!
We can not forgive if there is nothing to be forgiven.
Me emme voi antaa anteeksi, ellei ole mitään anteeksi annettavaa.
When such feelings move a sinner to repent, even the worst of sins may be forgiven.
Kun ne saavat synnintekijän katumaan, pahimmatkin synnit voidaan antaa anteeksi.
They can be forgiven if they did not prophesy falsely for their own motivations.
Heille voidaan antaa anteeksi, jos he eivät profetoineet väärin omien motivaatioidensa vuoksi.
While he is accepted in England, his family’s crimes cannot be forgiven in France.
Kun hän on hyväksytty Englannissa, hänen perheensä rikoksia ei voida antaa anteeksi Ranskassa.
The sin can be forgiven from heaven, but the injury/damage done on earth must be accounted for.)
Synti voidaan antaa anteeksi taivaasta, mutta maan päällä aiheutetusta vauriosta/vahingosta täytyy tehdä tili.)
Nothing that you have done is so bad that it cannot be forgiven, and nothing so good that cannot be corrupted.
Mikään mitä olet tehnyt ei ole niin pahaa ettei sitä voi antaa anteeksi, eikä mikään niin hyvää ettei se voi sisältää pahaa.
For whoever practices witchcraft cannot hope to be forgiven by God and to be delivered unless he makes an honest and complete repentance.
Jokaiselle, joka harjoittaa noituutta, ei voi toivoa, että Jumala antaa anteeksi ja että hänet toimitetaan, ellei hän tee rehellistä ja täydellistä parannusta.
Ty attends it and asks Chris whether people should be forgiven if they make mistakes, referencing former President of the United States, Richard Nixon.
Ty osallistuu Chrisin lehdistötilaisuuteen ja kysyy Chrisiltä, onko oikein antaa anteeksi virheitä tehneille ihmisille, viitaten entisen presidentti Richard Nixonin antamaan lausuntoon.
They will never be forgiven because God has given you so much.
Sitä ei anneta anteeksi, koska Jumala on antanut heille niin paljon.
The Prophet said, "Then you (all your needs) will be sufficed and your sins will be forgiven."
Profeetta sanoi, "Sitten (kaikki tarpeet) on riittänyt ja syntisi annetaan anteeksi. "
It is the gravest sin which will not be forgiven if the person dies upon it.
Se on vakavin synneistä, jota ei anneta anteeksi, jos henkilö kuolee siinä tilassa
When Jesus saw the faith of these helpers, He said to the paralytic man, ”Thy sins be forgiven thee”.
Kun Jeesus näki kantajien uskon, hän sanoi halvaantuneelle ”sinun syntisi annetaan anteeksi”.
Say to those who have disbelieved, if they cease (from disbelief), their past will be forgiven.
Sano niille, jotka eivät ole uskoneet, että jos he lopettavat (epäuskon), heidän menneisyytensä annetaan anteeksi.
“Whoever fasts Ramadaan out of faith and with the hope of reward, all his previous sins will be forgiven.”
Joka paastoaa Ramadaanin uskosta ja toivoen palkkiota, kaikki hänen aikaisemmat syntinsä annetaan anteeksi.
3:28 Amen I say to you, that all sins shall be forgiven unto the so
3:28 Totisesti sanon minä teille: kaikki synnit annetaan anteeksi ihmisten lapsille, pilkatkin, joilla he Jumalaa pilkkaavat,
That is one thing that will not be tolerated, will not be forgiven, will never be acceptable.
Se on eräs asia, jota ei tulla sietämään, sitä ei anneta anteeksi, eikä tulla koskaan hyväksymään.
In fact, it says in the Bible that if we don’t forgive others, we ourselves will not be forgiven.
Siellä sanotaan niinkin vahvasti, että me emme saa anteeksi ellemme anna anteeksi toinen toisellemme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test