Traduzione per "are applicable" a finlandese

Are applicable

• sovelletaan
• ovat sovellettavissa

Esempi di traduzione.

sovelletaan

The general regulations for Doctorates are applicable. [-
Yleisistä määräyksistä tohtoria sovelletaan. [-

All these general rules are applicable in environmental matters.
Näitä yleisiä sääntöjä sovelletaan kaikkiin ympäristöasioissa.

local procedures that are applicable at the airports served.
paikalliset menettelyt, joita sovelletaan sen käyttämillä lentoasemilla.

The General Conditions are applicable for Customers that are consumers.
Yleisiä Ehtoja sovelletaan Asiakkaisiin, jotka ovat kuluttajia.

These are applicable to commercial vehicles intended to carry passengers or goods.
Niitä sovelletaan matkustajien tai tavaroiden ku

These Travel Terms and Conditions are applicable to all travel contracts.
Näitä matkaehtoja ja -edellytyksiä sovelletaan kaikkiin matkasopimuksiin.

These principles are applicable to also stakeholders’ employees and representatives.
Näitä periaatteita sovelletaan myös yhteistyökumppanien työntekijöihin ja edustajiin.

All the SATA Optical Drive Interfaces (9.5mm) Machine are Applicable
Kaikki SATA Optisen aseman liittymän (9.5mm) Machine sovelletaan

Definitions applying to aid for broadband infrastructures (Section 10) are applicable to the relevant regional aid provisions.
Määritelmiä, joita sovelletaan laajakaistainfrastruktuureille myönnettävään tukeen (10 jakso), sovelletaan asiaa koskeviin aluetukisäännöksiin.

Its primary provisions are applicable only up to 30 June 2006.
Sen olennaisimpia säännöksiä sovelletaan 30. päivään kesäkuuta 2006.

ovat sovellettavissa

The following steps are applicable for the iPhone:
Seuraavat vaiheet ovat sovellettavissa iPhonelle:

The following examples are applicable to Crystal syntax:
Seuraavat esimerkit ovat sovellettavissa Crystal syntaksin:

Our IT solutions are applicable to various industries.
Kehittämämme IT-ratkaisut ovat sovellettavissa monille erilaisille toimialoille.

The values in The Urantia Book are applicable in our daily lives.
Urantia-kirjan arvot ovat sovellettavissa arkielämäämme.

Examples The following examples are applicable to both Basic and Crystal syntax:
Seuraavat esimerkit ovat sovellettavissa sekä perus- ja Crystal syntaksi:

You must choose what subjects your marketing emails are applicable to.
Sinun täytyy valita, mitä aiheita oman markkinoinnin sähköpostit ovat sovellettavissa.

Note: GDCs are applicable to all events and tickets, regardless of currency.
Huomaa: GDC:t ovat sovellettavissa kaikkiin tapahtumiin ja lippuihin, riippumatta valuutasta.

The general rules are applicable (especially about admissibility of requests through the concept of legal interest).
Tätä koskevat yleiset säännöt ovat sovellettavissa (erityisesti pyyntöjen tutki

The basic concepts are applicable to projects, programs and operations.The five basic process groups are:... [-
Peruskäsitteet ovat sovellettavissa projekteja, ohjelmia ja toimintoja. Viisi perusajatus ryhmiä ovat:... [-

— duplicate conditions which are applicable to undertakings by virtue of other, non-sector-specific national legislation,
johtaa rinnakkaisiin ehtoihin, jotka ovat sovellettavissa yrityksiin muun kuin alakohtaisen kansallisen lainsäädännön perusteella,