Traduzione per "a causes" a finlandese

A causes

• syitä
• a syyt

Esempi di traduzione.

syitä

In addition, interruption of essential services at the destination, such as electrical and water supply as a result of natural disaster or strike, may constitute such a cause.
Myös keskeisten palvelujen, kuten sähkön tai veden saannin keskeytyminen matkakohteessa esimerkiksi luonnonmullistuksen tai lakon vuoksi voivat olla kyseisiä syitä.

There are a thousand explanations, and every one of them, while sufficient as a cause, is quite inadequate as reason, the fact being that when one of the parties desires to separate, the other's love-duty is to 'let go'.
Selityksiä on tuhansia, ja vaikka ovatkin riittäviä syitä, jokainen niistä on melko kelvoton perusteluna, koska tosiasiassa toisen osapuolen halutessa eroa, toisen velvollisuus rakkaudessa on "päästää irti".

While there can be many causes for stomach pain, like gas, appendicitis, gall bladder stones etc, when it is severe stomach pain and if it also accompanied with fatigue, then it may be a cause of worry.
Vaikka ei voi olla monia syitä vatsakipu, kuten kaasu-, umpilisäke, sappirakko kivet jne., kun se on vaikea vatsakipu ja jos se on myös mukana väsymys, sitten se voi olla syy huolestua.