Esempi di traduzione.
Elle n’est pas très concentrée.
No está muy concentrada.
Il était très concentré.
Estaba muy concentrado.
Elle était concentrée sur elle-même.
Estaba concentrada en sí misma.
Il faudrait qu’elle soit concentrée.
Necesitaría estar concentrada.
Je me concentre sur la douleur.
Estoy concentrado en el dolor.
Ils étaient concentrés et plus...
Estaban concentrados y aún más...
Il devrait se concentrer.
tendría que concentrarse.
« Je n’arrive pas à me concentrer.
—No me puedo concentrar.
Mais elle ne parvenait pas à se concentrer.
No se podía concentrar.
Il ne pouvait plus se concentrer.
Ya no se podía concentrar más.
Il ne parvenait pas à se concentrer.
Pero Call no se podía concentrar.
L’exercice concentré de la réflexion.
Ejercitar y concentrar la mente en algo.
Au boulot, je n’arrive pas à me concentrer.
No me puedo concentrar en el trabajo.
Il commença à se concentrer sur ses pensées...
Empezó a concentrar su pensamiento…