Traduzione per "vous approuver" a spagnolo

Vous approuver

• aprobarte
• que apruebe

Esempi di traduzione.

aprobarte

Les autres membres doivent approuver votre adhésion comme ils doivent donner leur accord à tout ce que je propose.
Los miembros deben aprobarte, como aprueban todo lo que se propone.

— En ce qui concerne la charge de comte, ils doivent t’approuver par un vote à la majorité simple.
-Para que heredes el título de conde, tienen que aceptarte y aprobarte por simple mayoría.

que apruebe

– Alors tu m’approuves? – Oui… je t’approuve.
—Entonces ¿lo apruebas? —Sí… lo apruebo.

Mais je n’approuve pas.
Pero no lo apruebo.

— Que je n’approuve pas.
—Que yo no apruebo.

Tu m’approuves, n’est-ce pas, mon oncle ? — Certes, certes, mon ami, je t’approuve.
¿Lo apruebas, verdad, tío? —Cierto, cierto, lo apruebo.

Je ne l’approuve pas et je ne la désapprouve pas ;
Ni la apruebo ni la desapruebo;

Il les approuve et les défend.
Los aprueba y los defiende.

— Tu approuves son attaque ?
—¿Apruebas su ataque?