Traduzione per "va et il est" a spagnolo

Va et il est

• ve y el esta
• ir y que es

Esempi di traduzione.

ve y el esta

Va à lui va à lui va à lui va à lui...
Ve a él ve a él ve a él ve a él…

Va voir un médecin, va te faire examiner.
Ve a un médico, ve y que te visiten.

– Va voir toi-même, dit-elle. Va lui parler.
—Ve a mirar —dijo ella—. Ve a hablar con él.

Va ici, va là, reviens ici.
Ve aquí, ve allá, vuelve aquí.

Va, va. Je t’ai dit que tu étais libre de tes mouvements.
Ve, ve, te dije que eras libre de andar por aquí.

« Va, mon Jean, va la retrouver, dit-elle, puisque c’est d’elle que tu as besoin. »
—Ve, Jean, ve con ella —dijo—, ya que es a ella a quien necesitas.

— Va voir un médecin, tu n’es pas normal, va te faire examiner.
—Ve a un médico, tú no eres normal, ve a que te visiten.

— Va voir », lui dis-je sans respirer, « va vérifier ;
—Ve y míralo —dije sin respirar—, ve y míralo; no está.

ir y que es

On va y aller ou on ne va pas y aller ?
¿Vamos a ir o no vamos a ir?

Et nous aussi on y va.
Nosotros también vamos a ir.

On va aux funérailles.
Hay que ir al funeral.

ON VA DANS LE TROU !
¡LO NUESTRO ES IR AL HOYO!

— On va partir d’ici, n’est-ce pas ?
–¿Nos vamos a ir, o no?

— Et qu’est-ce qu’on va y faire ?
–¿Y por qué tenemos que ir allí?

Tant qu’on y va armés.
pero tenemos que ir armados.

On va chez les flics.
Hay que ir a la poli.