Traduzione per "si j'accepte" a spagnolo

Si j'accepte

• si acepto

Esempi di traduzione.

si acepto

Si j’accepte, je deviendrai une Voyageuse.
Si acepto, me convertiré en viajera.

Que je décide si j’accepte ou non cette affaire.
Y también tengo que decidir si acepto el caso.

— Si j’accepte, qu’arrivera-t-il à mes amis ?
—Si acepto —dije—, ¿qué les sucederá a mis amigos?

— Je n’ai gagné que si j’accepte le poste.
—Sólo habré triunfado si acepto el puesto.

— Si j’accepte quoi ? Elle a regardé Gauthier.
—¿Si acepto qué? Ha mirado a Gauthier.

Dis-moi, et je déciderai si j’accepte ou non.
Dímelo, y decidiré si acepto el trato o no.

— Si j’accepte votre protection, c’est parce que je veux l’accepter.
– Si acepto su protección es porque deseo aceptarla.

« Si j’accepte, accorderas-tu la vie sauve à mes hommes ?
—¿Garantizas la vida de mis hombres si acepto?

Si j’accepte maintenant son amour, ce n’est plus un sacrifice.
Si acepto ahora su amor, ya no es un sacrificio.

Il avait fait cette réponse incroyable : « Si j’accepte… »
Había contestado algo tan increíble como: «Si acepto ese puesto…».