Traduzione per "se trouve encore" a spagnolo
Se trouve encore
Esempi di traduzione.
On trouve encore des informations sur Cressida.
Todavía se encuentra información sobre Cressida en la Red.
« Pourquoi êtes-vous certaine qu'il se trouve encore dans la chambre ? »
– ¿Por qué está tan segura de que todavía se encuentra en esta cámara?
C'est un ouvrage singulier qu'on trouve encore dans les universités.
Es una obra singular que todavía se encuentra en las universidades.
— Elle se trouve encore dans les limites de la zone critique.
Todavía se encuentra dentro de los límites de la zona crítica.
« Le mien est plus loin, mais tu auras accès à toute cette zone. » Elle désigne d’un geste la grande pièce dans laquelle je me trouve encore, et je remarque que les sept blocs ronds qui l’entourent comme des yeux immenses sont eux aussi des portes.
Yo estoy más lejos —dice ella—, pero tendrás acceso a toda esta área. Hace un ademán hacia la gran sala en la que todavía me encuentro, y veo que las siete losas circulares que rodean la habitación como grandes ojos también son puertas.
Il est naturel de s’étonner qu’une hostellerie qui se trouve encore en territoire italien ait un nom allemand, mais cela s’explique si nous nous souvenons que la majorité des hôtes qui viennent ici sont précisément des autrichiens et des allemands qui aiment à s’y sentir chez eux.
Es natural que parezca extraño que una posada que todavía se encuentra en territorio italiano tenga nombre alemán, pero la cosa se explica si recordamos que la mayor parte de los huéspedes que aquí vienen son precisamente austriacos y alemanes a los que les gusta sentirse como en su casa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test