Traduzione per "peut-être pensé" a spagnolo

Peut-être pensé

• tal vez pensé
• tal vez pensado

Esempi di traduzione.

tal vez pensé

— Puisque vous aviez apparemment tranché depuis longtemps, docteur, il était inutile de me demander de faire des recherches sur le sujet. Je craignais un peu qu’elle ne saisisse son derringer mais elle opta pour son manteau. — Vous avez peut-être pensé que ce serait une façon amusante de m’occuper, continua-t-elle, mais je vous informe que je n’ai pas besoin d’être amusée, cajolée ni dorlotée – par aucun de vous !
–Puesto que parece haber decidido sobre este asunto hace ya mucho tiempo, doctor, me parece absurdo que me pidiera que lo investigase. – Yo temía que Sara echara mano de la Derringer, pero optó por su abrigo-. Tal vez pensó que sería una forma distraída de mantenerme ocupada -prosiguió cada vez con mayor irritación-. ¡Pero permitan que les diga que no necesito que ninguno de ustedes me distraiga, me halague o me mime!