Traduzione per "père est décédé" a spagnolo

Père est décédé

• padre murió

Esempi di traduzione.

padre murió

Notre père est décédé l’été dernier.
Nuestro padre murió el verano pasado.

Mon père est décédé il y a neuf mois.
—Mi padre murió hace nueve meses.

Monsieur Fletcher... Mon père est décédé mardi dernier.
Señor Fletcher…, mi padre murió el jueves.

– Mon père est décédé il y a deux ans.
—Mi padre murió hace dos años —dijo Hausen—.

Mon père est décédé à cause d’émanations d’oxyde de carbone dégagées par les briquettes.
Mi padre murió por culpa del gas de aquellas briquetas.

Vous devez avoir compris que mon père est décédé il y a quelques mois.
A estas alturas habrá deducido ya que mi padre murió hace unos meses.

Je ne sais pas si Tonje vous a dit mais mon père est décédé hier…
No sé si Tonje te lo habrá comentado, pero mi padre murió ayer…

Mon père est décédé il y a deux ans, et ma mère à l’époque où j’étais étudiant.
Mi padre murió hace dos años y mi madre cuando yo iba a la facultad.

Maintenant que mon père est décédé, il y a un an, je ne manque pas une occasion de revenir les voir.
Aunque mi padre murió el año pasado, sigo yendo a verles siempre que puedo.

Voici deux semaines que mon père est décédé, et tu persistes à ne pas vouloir reprendre tes fonctions de vizir.
Hace dos semanas que mi padre murió y persistes en no querer ocupar de nuevo tus funciones de visir.