Traduzione per "père qui est mort" a spagnolo

Père qui est mort

• padre que murió

Esempi di traduzione.

padre que murió

Mon père n’est pas mort dans l’incendie.
Mi padre no murió en el incendio.

Pas même celle de mon père, après sa mort.
Ni siquiera el de mi padre cuando murió.

De son père, qui est « mort dans des circonstances malheureuses ».
Su padre que murió en «lamentables circunstancias».

Nous fîmes comme notre père, après la mort de Penny.
Nos convertimos en nuestro padre cuando murió Penny.

Mon père, Nahkhen, est mort il y a des années.
Mi padre, Nahkhen, murió hace muchos años.

Plus jeune que son père quand la mort l'avait emporté.
Aún no había alcanzado la edad que tenía su padre cuando murió.

— Et si son père n’était pas mort dans ce prétendu accident de tracteur ?
—¿Y si su padre no murió en el supuesto accidente de tractor?

Vous tueriez-vous si votre père mourait ? — Mon père est déjà mort.
¿Se mataría usted si se muriera su padre? —Mi padre ya murió.

— Comment pouvait-il être mon père, s’il est mort avant que je sois né ?
-¿Cómo pudo ser mi padre si murió antes de que yo naciera?

Cet homme, le père Quesada, est mort depuis plus de quarante ans.
Ese hombre, el padre Quesada, murió hace más de cuarenta años.