Traduzione per "majesté le roi" a spagnolo

Majesté le roi

• majestad el rey
• sm el rey

Esempi di traduzione.

majestad el rey

« Taisez-vous, Sa Majesté le roi dort. »
Su Majestad el rey está durmiendo».

– Non, pour Sa Majesté le roi de Navarre.
–No, para Su Majestad el rey de Navarra.

Et aussi Sa Majesté le roi, bien entendu.
Y también Su Majestad el rey, por supuesto.

Sa Majesté le Roi s’en lécherait les doigts !
¡Su Majestad el Rey se chuparía los dedos!

cependant, il avait dans son attitude comme une majesté de roi.
sin embargo, había en su porte como una majestad de rey.

Sa Majesté le roi est mort cet après-midi.
Su majestad el rey ha muerto esta tarde.

Les parents – de bons amis de Sa Majesté le Roi.
Los padres: ambos buenos amigos de Su Majestad el Rey.

Or, peux-tu te figurer quelle idée a frappé Sa Majesté mon roi ?
¿Te imaginas qué se le ha ocurrido a Su Majestad mi rey?

Comment Sa Majesté le Roi Dagnarus nous tendra un piège.
Respecto a que su majestad, el rey Dagnarus, nos había tendido una trampa.

sm el rey

Le sorceleur frémit et poursuivit bon gré mal gré sa lecture, apprenant que les Notes avaient été écrites par le docteur Albertus Rivus, éditées par l’académie Cintrensis et imprimées par le maître typographe Johann Froben Junior, l’an deux du règne de Sa Majesté le roi Corbett.
Geralt tembló y leyó por encima del hombro de ella, enterándose lo quisiera o no de que las Notas...las había escrito el doctor Albertus Rivus, las había editado la Academia Cintrensis y las había impreso el maestro tipógrafo Johann Froben Júnior, en el segundo año del reinado de SM el rey Corbett.