Traduzione per "les femmes de ménage" a spagnolo

Les femmes de ménage

• las señoras de la limpieza

Esempi di traduzione.

las señoras de la limpieza

— C’était une femme de ménage.
—Era una señora de la limpieza.

Par contre, cette femme de ménage ne s’appelle pas une femme de ménage. Eux disent plutôt « la femme ».
A la señora de la limpieza, empero, no la llaman señora de la limpieza. Es la mujer.

répondit la femme de ménage.
—dijo la señora de la limpieza—.

C’était le jour de la femme de ménage.
Era el día que venía la señora de la limpieza.

Je ne suis que la femme de ménage, se présente-t-elle.
Yo sólo soy la señora de la limpieza, se identifica.

Un jardinier, une femme de ménage, une cuisinière ?
¿Un jardinero, una señora de la limpieza, una cocinera?

Mort soupçonnait la femme de ménage.
Mort pensaba que era la señora de la limpieza.

Nouvel appel à la femme de ménage.
De nuevo al habla con la señora de la limpieza.

Même le gardien, même la femme de ménage.
Incluso el portero, incluso la señora de la limpieza.

Leur femme de ménage était une voisine.
La señora de la limpieza de los Appleby era vecina de Buzz.