Esempi di traduzione.
— Elle n’avait pas de bonne, pas de femme de ménage ?
—¿No tenía criada o asistenta?
c’est elle, c’est Lucie, la femme de ménage.
es ella, Lucie, la criada.
La femme de ménage s’appelait Eugénie.
La criada se llamaba Eugénie.
Peux pas les confier à la femme de ménage.
No puedo confiar en la criada.
Veux-tu que nous prenions une femme de ménage ?
¿Quieres que tomemos una criada?
— La femme de ménage, le jardinier, la cuisinière.
–La criada, el jardinero, el cocinero.
Je suis une femme de ménage. Je fais mon métier.
Soy una criada. Cumplo con mi oficio».
l’arrière-grand-mère, femme de ménage ;
la bisabuela, criada;
Vous voulez un uniforme de femme de ménage ?
¿Quieres un pequeño uniforme de criada?
C'était la chambre d'une bonne ou d'une femme de ménage.
Era la habitación de un ama de llaves o una criada.