Traduzione per "le versa" a spagnolo

Le versa

• al revés
• el otro alrededor de camino

Esempi di traduzione.

al revés

Ou vice versa. Ou la mort.
O al revés: la muerte.

Et vice-versa – Norman Shine n’avait rien d’un snob.
Ni al revés: Norman Shine no era ningún esnob.

Une chose en a amené une autre, ou vice versa plutôt.
Una cosa llevó a la otra y… aunque en realidad fue más bien al revés.

– Et vice versa en France, non ? » dit le père de Johnny.
—En Francia debe de ser al revés, ¿no? —especuló el padre de Johnny.

– Je sais pas. – Ou vice versa ? – Je sais pas. – Ou ils ont tous les deux été tués par le même mec ?
—No lo sé. —¿O al revés? —No lo sé. —¿O el mismo tipo se cargó a los dos?

Mais ils sont versa vice. Bonden regarda par-dessus son épaule. Son expression changea.
Pero los tiene al revés. Bonden viró la cabeza hacia un lado y su expresión cambió.

Il dit aussi : “Ma mission, c’est ma vision”, ou vice versa, je ne me souviens plus.
Otras veces me dice: mi misión es mi visión. O al revés, ya no me acuerdo. Da igual.

Par exemple, si les choses vont mal au boulot, je me console avec la vie privée et vice-versa.
Por ejemplo, si las cosas del trabajo me van mal, me consuelo con lo privado y al revés.