Traduzione per "jeunes apprentis" a spagnolo

Jeunes apprentis

• aprendices jovenes
• jóvenes aprendices

Esempi di traduzione.

jóvenes aprendices

— Très bien, mon jeune apprenti.
—Muy bien, mi joven aprendiz.

— Alors pourquoi continuer, mon jeune apprenti ?
—Entonces ¿por qué sigues viviendo, mi joven aprendiz?

« Mais où donc, mon jeune apprenti ? Voilà bien le point d’interrogation.
¿Dónde? Esa es efectivamente la interrogante, mi joven aprendiz.

Vous pouvez tout avoir, mon jeune apprenti, tout ce que vous souhaitez.
Ahora todo puede ser tuyo, mi joven aprendiz, todo lo que desees.

Elle est morte à cause de la colère que vous avez ressentie devant sa trahison, mon jeune apprenti.
Ella murió a consecuencia de tu ira ante su traición, mi joven aprendiz.

Le jeune apprenti ne répondit pas, mais dévisagea Mr. Polopetsi d’un air hostile.
El joven aprendiz no dijo nada pero miró hoscamente al señor Polopetsi.

Nous, les Sith, nous sommes une source d’opposition invisible, avait dit Tenebrous à son jeune Apprenti.
—Los Sith somos una oposición invisible —le dijo Tenebrous a su joven aprendiz—.

Tao Chi’en... Le jeune apprenti reçut son nom avec grand plaisir.
Tao Chi´en… El joven aprendiz recibió su nombre agradecido.

Parfois, nous rencontrions de nouvelles têtes – les jeunes apprentis jockeys de chez McAndrew.
A veces también venían con extras: jockeys jóvenes, aprendices de McAndrew.

— Un vieux marchand et son jeune apprenti, qui se méfierait d’un couple pareil !
—¡Un viejo mercader y su joven aprendiz, quién va a fijarse en una pareja semejante!