Traduzione per "ils coulent" a spagnolo

Ils coulent

• se hunden

Esempi di traduzione.

se hunden

Tommy était de ceux qui coulent, et, toi aussi, tu l’aurais été.
Tommy era de los que se hunden, y tú también lo hubieras sido.

La plupart coulent ;
La mayor parte de los libros se hunden;

Je sais quand vos bateaux coulent.
Sé dónde se hunden vuestros barcos.

Pourquoi les choses flottent-elles ou coulent-elles ?
¿Por qué flotan o se hunden las cosas?

Je veux dire, les bateaux coulent, non ?
Bueno, a veces los barcos se hunden, ¿no?

Les Anglais les coulent et tu n’oses t’attaquer aux Anglais.
Los ingleses los hunden todos y no te atreves a atacarlos.

Dans la guerre, vois-tu, il y a ceux qui coulent et ceux qui s’en sortent.
En la guerra están los que se hunden y los que se salvan.

En général, ils volent la cargaison et coulent le bateau.
Normalmente roban el cargamento en el mar y los hunden.

– Eh bien, il arrive que des bateaux coulent, comme vous le savez.
—Bueno, hay barcos que se hunden, ¿sabes?

Les cygnes coulent à pic et les poissons remontent à la surface.
Los cisnes se hunden y los peces flotan en la superficie.