Esempi di traduzione.
Il m’avait parlé de la plupart des malades mais il avait oublié, ou volontairement omis, de faire mention de cette cliente-ci.
Me había hablado de casi todos los enfermos, pero había olvidado, o había omitido voluntariamente, mencionar a esta clienta.
mais je ne vois en somme pas pourquoi, dans le cas qui m’occupe, j’irais seulement faire mention de leur existence.
pero después de todo no sé por qué tengo siquiera que mencionar a esa gente teniendo en cuenta los asuntos que estoy refiriendo.