Esempi di traduzione.
Mais elle a surmonté.
Pero lo ha superado.
mais peu à peu nous les avons surmontés.
pero poco a poco los hemos superado.
Je me trompais : il ne l’avait pas surmontée.
Me había equivocado. No la había superado.
Il avait surmonté les obstacles.
Había superado las dificultades.
— Tu as surmonté ta peur ?
—¿Has superado tu miedo?
Et Critch les avait surmontées.
Y Critch las había superado.
Tu as surmonté les épreuves.
Has superado pruebas.
— Je pensais que vous aviez surmonté votre deuil.
—Creía que lo habías superado ya.
Mais je pense avoir surmonté le choc.
Pero creo que lo he superado.
— Je pensais avoir surmonté ça.
—Creía que lo había superado.
- Pour surmonter ta peur.
–Para superar el miedo.
– surmonter les obstacles,
• Superar los obstáculos.
C’est quelque chose que j’ai dû surmonter.
Eso es algo que tuve que superar.
— Oui, que le spectateur ait à surmonter.
—Sí, que el espectador tiene que superar.
Je suis sûre que je vais le surmonter.
Estoy segura de que la superaré».
Suis-je capable de surmonter ça ?
¿Seré capaz de superar esto?
Nous pouvons aussi surmonter ce que tu traverses.
Conseguiremos superar esto también.
Il m’a fallu surmonter mes craintes.
He tenido que superar mis temores.