Traduzione per "emprunt hypothécaire" a spagnolo

Emprunt hypothécaire

• préstamo hipotecario
• hipoteca

Esempi di traduzione.

hipoteca

Il aurait dû prendre le risque d’imiter sa signature sur les documents de l’emprunt hypothécaire.
Tenía que haberse arriesgado y falsificar la firma de su mujer en los papeles de la hipoteca.

Amusé par le banquier, qui se complut à dévider la bobine des pensées de ce pauvre homme, et qui s’entendait à interroger un négociant comme le juge Popinot à faire causer un criminel, César raconta ses entreprises : il mit en scène la Double Pâte des Sultanes, l’Eau Carminative, l’affaire Roguin, son procès à propos de son emprunt hypothécaire dont il n’avait rien reçu.
Engañado por el banquero, que se complacía en adivinar el montón de pensamientos que acudían a la mente de aquel pobre hombre, y que sabía interrogar a un negociante como el juez Popinot a un criminal. César contó sus empresas, sacó a relucir la Doble Pasta de las Sultanas, el Agua Carminativa, el asunto de Roguin y su pleito con motivo de una hipoteca cuyo importe no había recibido.