Traduzione per "elle cravate" a spagnolo

Elle cravate

• ella ata
• lazo ella

Esempi di traduzione.

ella ata

Il serre autour de son cou l’élégante cravate bleue choisie par Raffaella, puis il se regarde dans la glace.
Se ata alrededor del cuello la elegante corbata azul elegida por Raffaella.

Libérant mes cheveux de la cravate, il les natte vite, puis tire sur la tresse pour que je relève la tête.
Me aparta la corbata del cabello. Lo trenza y lo ata rápidamente, y tirando de la trenza me obliga a alzar la cabeza.

Je compris vite qu’il ne prononçait que les dernières syllabes des mots qui en comportaient plus de deux, et encore incomplètement (« Tache » pour moustache, « Vate » pour cravate, « Tine » pour tétine et « Ande » pour viande : on avait vu sur l’écran un maire à moustache, je n’en porte pas ;
Comprendí al poco que el niño pronunciaba sólo las últimas sílabas de las palabras que tenían más de dos, y aun así incompletas ('Ote' por bigote, 'Ata' por corbata, 'Ete' por chupete y 'Ete' también por filete: salió en la pantalla un alcalde con bigote, yo no llevo;

lazo ella

Et quelque chose pour couper sa cravate.
Y algo para cortar el lazo.

Comme cravate, une énorme écharpe de soie noire.
Su chalina era un enorme lazo de seda negra.