Traduzione per "désavantagé" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
C’était un désavantage dont nous aurions pu nous passer.
Era una desventaja que nosotros no necesitábamos.
Ce qui, apparemment, ne le faisait pas paraître à son désavantage.
Pero no lo consideraba una desventaja.
Sans aucun de ses désavantages – ni vache ni fermier.
pero sin sus inconvenientes: ni vacas ni campesinos.
Pendant ce temps, Mrs Gibson pesait rapidement le pour et le contre, les avantages et les désavantages.
Mientras tanto, la señora Gibson sopesaba las ventajas e inconvenientes.
Chaque façon de voyager – vaisseau-torche ou cargo-châsse – avait ses désavantages.
Hubo inconvenientes en cada sistema de viaje: en la nave insignia y en las automáticas.
Bien des gens pensent que l’intelligence est un véritable désavantage pour une femme dans son mariage.
En opinión de mucha gente, la inteligencia es un auténtico inconveniente para una mujer casada.
Elle devait présenter de sérieux désavantages pour être offerte à si bas prix.
Algún inconveniente debía tener para que la ofrecieran a aquel precio.
Pourtant, malgré ces désavantages, il était devenu le roi guerrier le plus connu du monde occidental.
Sin embargo, a pesar de ese inconveniente, se había convertido en el rey guerrero más famoso del mundo occidental.
Désavantages : choléra, typhoïde, maladie du légionnaire, cafards, poussière, bruit, une culture de l’excès.
Inconvenientes: cólera, tifus, salmonela, cucarachas, polvo, ruido, una cultura de excesos.
Mais il y a bien sûr les désavantages, pensa-t-elle en parcourant la liste des bulletins qui l’attendaient ce matin-là.
También tiene inconvenientes, pensó mientras escrutaba la lista de boletines que la esperaba esta mañana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test