Traduzione per "bateau pirate" a spagnolo

Bateau pirate

• barco pirata

Esempi di traduzione.

barco pirata

— Mais… ce n’était pas un bateau pirate. — Non.
–Pero… no era un barco pirata… –No.

Un bateau pirate, ça vous fouette le moral.
Los barcos piratas son un tónico.

— Un bateau pirate peut-être.
–Quizá se trate de un barco pirata.

Transférer la cargaison dans les soutes du bateau pirate.
Pasar el cargamento al barco pirata.

Ils avaient été rejoints par les bateaux pirates qui s’étaient trouvés à quai.
A ellos se unieron todos los barcos piratas que se encontraban en los muelles.

Il était effroyablement heureux. 14 Le bateau pirate
Era enormemente feliz. 14. El barco pirata

Vos parents ne vous ont quand même pas laissé à bord d’un bateau pirate !
¡Tus padres te metieron a escondidas en un barco pirata!

Tenar avait la conviction que son fils était matelot sur un bateau pirate.
Por lo que sabía, su hijo era marino de un barco pirata.

Un bateau pirate n’a jamais eu de veine en ayant une femme à son bord.
Jamás tuvo suerte un barco pirata con una mujer a bordo.

Je m’attendais à me réveiller en Amérique du Sud, ou à bord d’un bateau pirate.
Tenía el convencimiento de que me despertaría en Sudamérica, o en algún barco pirata.