Traduzione per "était satisfait" a spagnolo

Était satisfait

• estaba satisfecho
• se mostró satisfecho

Esempi di traduzione.

estaba satisfecho

Es-tu satisfait ? — Comment ? — Je te demande si tu es satisfait.
—¿Ya estás satisfecho? —¿Qué? —Te pregunté si estabas satisfecho.

Mais je suis satisfait.
Pero estoy satisfecho.

Cela vous satisfait-il ?
¿Está satisfecho con eso?

n’es-tu pas satisfaite ?
¿No estás satisfecha?

N’êtes-vous pas satisfaits ?
¿No estáis satisfechos?

— Vous n’êtes pas satisfait ?
—¿No está satisfecho?

se mostró satisfecho

Il était satisfait aussi qu’elle n’ait pas modifié son comportement.
También se mostró satisfecho con el hecho de que ella no hubiera modificado su comportamiento.

Wallander était satisfait. Personne ne s’apercevrait de la manœuvre.
Wallander se mostró satisfecho: nadie sería capaz de descubrir la herida.