Traduzione per "à profit" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mais elle est faite en secret, à la hâte et uniquement pour le profit.
Pero en secreto, con prisa y para obtener lucro.
Sa recherche du profit n’avait rien perdu de sa puissance.
Su ánimo de lucro no había perdido un ápice de su potencia.
Mais ce n'était pas là pillage en vue de profits personnels.
Pero no se trataba de un saqueo con fines de lucro personal.
Notre mission va bien au-delà de nos intérêts et du profit.
Nuestra misión va más allá del simple lucro y el egoísmo.
Je n’ai qu’une vie, et je ne la passerai pas à servir la cupidité, et le profit, et les mensonges.
Sólo tengo una vida, y no la derrocharé por la codicia, el lucro y las mentiras.
Et il n’y aura plus d’excédent non consommé, parce qu’il n’existera plus de profits. »
Y habrán desaparecido los excedentes no consumidos porque no existirán más los lucros.
Nous pouvons, après tout, exclure le profit comme motif.
—Al fin y al cabo, podemos descartar el móvil del lucro.
Les criminels ne peuvent pas tirer profit de leur crime.
Los criminales no pueden beneficiarse de sus delitos.
Quelqu’un profite-t-il de la mort de Babbington ?
¿Iba a beneficiarse alguien con la muerte de Babbington?
Pourquoi seraient-ce ces avocats, ces Schily et consorts qui devraient en profiter ?
¿Por qué habrían de beneficiarse esos abogados, Schily y no sé quién más?
Tu ne penses pas que quelqu’un d’autre pourrait profiter de ton expérience ?
¿No crees que alguien podría beneficiarse de tu experiencia?
Kelvar complote-t-il avec l’ennemi pour son propre profit ?
¿Se habrá aliado Kelvar con el enemigo para beneficiarse de algún modo?
Seuls les enfants pourraient pleinement profiter de leur rêve.
Solo los niños podrían beneficiarse plenamente de sus sueños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test