Traduzione per "vivre pour eux" a inglese

Vivre pour eux

• live for them
• live for themselves

Esempi di traduzione.

live for them

Chaque enfant a le droit de vivre et d'être élevé dans sa famille, il a le droit de connaître ses parents et de vivre avec eux et il a droit à leurs soins, sauf dans les cas où cela est contraire à ses intérêts.
All children have the right to live and grow up in a family, to know their parents, and to live with them and be cared for by them, except when this is against their interests.

Tout enfant a le droit de vivre dans une famille, de connaître ses parents, d'être pris en charge par eux, de vivre avec eux, sauf dans les cas où ce n'est pas son intérêt supérieur.
Every child has the right to live in a family, to know his (her) parents, to enjoy their care, to live with them, with the exception of cases when this is not in the best interest of the child.

106. Tout enfant a le droit de vivre et d'être élevé au sein d'une famille, le droit de connaître ses parents, le droit d'être pris en charge par eux et le droit de vivre avec eux, sauf lorsque cela n'est pas dans son intérêt.
106. Every child has the right to live and be raised in a family, the right to know his or her parents, the right to be cared for by them, and the right to live with them, except where this would not be in the child's interests.

J'ai essayé de vivre pour eux, vous savez ?
I've been trying to live for them, you know?

Vous devez vivre pour eux.
You must live for them.

Pourquoi n'essaies-tu pas de vivre pour eux ?
Why don't you try doing a little living for them?