Traduzione per "utilisé seul" a inglese

Utilisé seul

• used alone

Esempi di traduzione.

used alone

Lorsque le terme <<timonerie>> est utilisé seul dans le présent Règlement, il signifie aussi bien la timonerie de commande que la timonerie d'alimentation en énergie.
Where the term "transmission" is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission.

Chaque fois que le terme <<transmission>> est utilisé seul dans le présent Règlement, il désigne à la fois la <<transmission de commande>> et la <<transmission d'énergie>>.
Whenever the term "transmission" is used alone in this Regulation, it means both the "control transmission" and the "energy transmission".

Afin de renforcer davantage leur capacité de discrimination, ils ne devraient pas être utilisé seuls sur les mines antivéhicule.
To further enhance their capacity of discrimination they should not be used alone on anti-vehicle mines.

Ces méthodes étaient d'un bon rapport coûtefficacité, qu'elles soient utilisées seules ou associées aux analyses physicochimiques.
These methods could be cost-effective when used alone or in combination with physico-chemical analyses.