Traduzione per "trois quatre jours" a inglese

Trois quatre jours

• three four days

Esempi di traduzione.

three four days

Trois, quatre jours par semaine.
Three, four days a week.

Bon, demain matin je pars pour Vancouver, entretien avec les types de Lyndon, j'en ai pour trois, quatre jours maximum.
So tomorrow I catch the first flight to Vancouver to meet the Lyndon guys. Shouldn't take more than three, four days, tops.

Très bien, je reviendrai sûrement dans trois, quatre jours.
All right, I might be back in three, four days.

Un peu moins depuis la bagarre, mais je dirais trois, quatre jours par semaine.
Well, a little less since that bar fight, But probably still three, four days,

Elle le laissait trois, quatre jours d'affilée dans sa piaule... dans ses couches... pendant qu'elle faisait le trottoir dans les rues de la capitale.
Leave him sitting three, four days at a time in a little one-room in the same pair of diapers while she sold her ass on the streets of the nation's capital.

Ils l'observent trois, quatre jours.
They look at it three, four days.

T'as quoi là - une barbe de trois, quatre jours?
What are you sporting there-- three, four days' growth?

- Trois, quatre jours, je suppose.
- Three, four days, I suppose.