Traduzione per "quatre à jours" a inglese

Quatre à jours

• four days

Esempi di traduzione.

four days

Ils n'ont reçu ni nourriture, ni eau, ni couvertures pendant les quatre premiers jours de leur détention.
They were not provided with any food, water or a blanket during the first four days of detention.

Au cours des quatre derniers jours, des terroristes de Gaza ont tiré 11 roquettes et obus de mortier contre des civils et des villes israéliens.
Over the past four days, Gaza terrorists have fired 11 rockets and mortar shells at Israeli civilians and cities.

Le président ou son délégué statue dans un délai de quatre (4) jours francs à compter de la saisine.
The president or their deputy shall hand down a decision within four days of the request.

Au cours des quatre derniers jours, quatre enfants parmi les réfugiés de Sanski Most et Ostra Luka sont morts sur le bord de la route.
In the past four days, along the road four children from the refugee population of Sanski Most and Ostra Luka died.

En outre, il semblerait que Abdool Yasseen n'était pas représenté par un avocat au cours des quatre premiers jours du troisième procès (8 février 1996).
Furthermore, Abdool Yasseen was allegedly not represented by a lawyer during the first four days of the third trial (8 February 1996).

Les quatre premiers jours : du 24 au 27 avril
The first four days: 24 to 27 April

Au cours des quatre derniers jours de la protestation, trois dispositifs explosifs ont été découverts.
During the last four days of the protest, three explosive devices were found.

L'intéressé a affirmé que pendant les quatre premiers jours qui avaient suivi son arrestation, il avait été détenu au secret.
The detainee claimed that during the first four days following his arrest, he had been kept in isolation.

Les quatre premiers jours (du 26 au 29 janvier 2004) seront consacrés à l'examen des points de l'ordre du jour approuvés pour la session.
The first four days (26-29 January 2004) will be devoted to the deliberations on the agenda items as approved for the session.

Ils ont été détenus pendant vingt-huit jours sans inculpation ni jugement, ayant été les quatre premiers jours gardés au secret et soumis au régime cellulaire.
They were held for 28 days without charge or trial, the first four days of which were incommunicado and in solitary confinement.