Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En 2014, il est prévu de proposer des modifications de la loi sur la lutte contre la traite des êtres humains et des règles relatives au fonctionnement des refuges temporaires pour les femmes adultes victimes de la traite, en particulier l'instauration de normes de travail minimums dans les refuges.
In 2014, amendments are planned to be proposed to the Law on Countering Trafficking in Human Beings and the Rules for Operation of Temporary Shelters of Adult Women -- Victims of Trafficking, especially concerning the introduction of minimum working standards in the shelters.
120. La Charte des travailleurs domestiques, qui vise à institutionnaliser et à relever les conditions et normes de travail minimum dans le secteur, doit encore être adoptée et entrer en vigueur.
120. The Magna Carta for Domestic Workers that aims to institutionalize and uplift the minimum working parameters and standards for the industry has yet to be passed and enacted into law.
La législation de la sécurité sociale fixe un temps de travail minimum pour avoir droit à l'assurance chômage.
Social security legislation requires a minimum working-time to be entitled to unemployment insurance.
Afin de percevoir une pension d'invalidité, une personne doit justifier d'une durée de travail minimum, mais pour bénéficier de la totalité de la pension, la personne doit avoir accompli la période de travail obligatoire.
In order to draw a disability pension, a person needs to have the minimum work record period, however, to draw the whole amount of the disability pension, the person needs to have the obligatory work record period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test