Traduzione per "transport personnel" a inglese

Transport personnel

• personal transport

Esempi di traduzione.

personal transport

Reconnaissant l'importance de sécuriser ce mode de transport personnel de substances placées sous contrôle international,
Acknowledging the importance of making secure this form of personal transport of internationally controlled drugs,

Dans le secteur des ménages, il s'agit des quantités d'énergie consommées à des fins domestiques, non compris la consommation de carburant des moyens de transport personnels.
Final energy consumption in households includes quantities consumed by households, excluding the consumption of motor fuels for personal transport.

Dans certains pays, le trafic de voyageurs empruntant des moyens de transport personnels n'était pas enregistré.
In some countries passenger turnover in personal transport is not recorded.

Les scénarios futurs prévoient une augmentation considérable du volume mondial des transports, et l'activité du transport personnel devrait s'intensifier globalement à un taux moyen annuel de 1,6 % jusqu'en 2030 (Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, 2004).
38. Future scenarios project a dramatic increase of global transport volume, and personal transport activity is expected to grow globally at an average annual rate of 1.6 per cent per year up to the year 2030 (World Business Council for Sustainable Development, 2004).

Par exemple, l'extension des réseaux routiers a rendu possible le développement des villes et banlieues et a poussé à la hausse la demande de transport personnel et de carburant.
For example, expanded road networks have enabled urban and suburban sprawl and have led to higher demands for personal transport and fuel.

Donc, Hank, j'ai amené mon transport personnel à deux roues spécialement pour aller à ta vitesse, et tu coures comme une grand-mère.
So, Hank, I brought my two-wheeled self-balancing personal transport specifically to keep pace with you, and you're moving like an old lady.

On n'utilise pas les hélicoptères pour nos transports personnels, Mitchell.
We don't use helicopters for our own personal transportation, Mitchell.