Traduzione per "trafic aérien civil" a inglese

Trafic aérien civil

• civil air traffic

Esempi di traduzione.

civil air traffic

Toutes les précautions sont prises pour assurer la sûreté du trafic aérien civil pendant les activités des appareils de l'État turc dans l'espace aérien international, où l'organisme responsable de l'aviation civile de la République turque de Chypre-Nord est le seul organe compétent pour la fourniture de services de trafic aérien et d'information aéronautique.
Every precaution is being taken for the safety of navigation of civil air traffic during the activities of Turkish state aircraft within international airspace, where the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services.

Toutes les précautions sont prises pour garantir la sécurité du trafic aérien civil lors des vols des appareils de l'État turc dans l'espace aérien international, où l'organisme responsable de l'aviation civile de la République turque de Chypre-Nord est la seule autorité compétente pour assurer des services en matière de circulation aérienne et d'informations aéronautiques.
Every precaution is being taken for the safety of navigation of civil air traffic during the activities of Turkish State aircraft within international airspace, within which the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services.

17. La SFOR continue de fournir une assistance au Bureau du Haut Représentant dans le domaine du trafic aérien civil, compte tenu en particulier de l'expansion des vols commerciaux à l'aéroport de Sarajevo.
17. SFOR continues to provide assistance to the Office of the High Representative in the field of civil air traffic, with particular reference to expanding civil air operations at Sarajevo airport.

e) Vols relatifs à la fourniture du soutien nécessaire concernant le matériel et les services d'urgence directement liés au contrôle du trafic aérien civil, y compris la modernisation du matériel et les opérations nécessaires en matière de recherche, de sauvetage, de formation et de maintenance;
(e) Flights relating to the extension of necessary support with respect to emergency equipment and services directly related to civil air traffic control, including the updating of equipment and the requirements of search, rescue, training and maintenance;

10. La SFOR continue d'aider le Bureau du Haut Représentant dans le domaine du trafic aérien civil.
10. SFOR continues to provide assistance to the Office of the High Representative in the field of civil air traffic.

20. La SFOR continue de fournir une assistance au Bureau du Haut Représentant dans le domaine du trafic aérien civil, principalement en développant les opérations aériennes civiles à l'aéroport de Sarajevo.
20. SFOR continues to provide assistance to the Office of the High Representative in the field of civil air traffic, primarily through the development of civil air operations at Sarajevo airport.

Le 11 novembre, le Grand quartier général des Puissances alliées en Europe a approuvé la libération d'un espace aérien entre FL410 et FL460 à des fins de trafic aérien civil et a délégué son contrôle à la Direction de l'aviation civile de Bosnie-Herzégovine.
11. On 11 November, the Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe approved the release of airspace between FL410 and FL460 for civil air traffic and delegated its control to the Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation.