Traduzione per "tactique politique" a inglese

Tactique politique

• political tactics

Esempi di traduzione.

political tactics

Ce type de provocation mesquine est conforme aux tactiques politiques de bas étage qu'emploient les États-Unis.
Such American provocations are shabby and in keeping with its cheap political tactics.

La délégation cubaine a toujours oeuvré en faveur du consensus et elle a prouvé dans les faits, sans renoncer à ses positions de principe, qu'elle n'est pas guidée par des intérêts nationaux égoïstes et qu'elle n'use pas de tactiques politiques louches.
The delegation of Cuba has always worked to achieve consensus and has demonstrated in practice, without abandoning its positions of principles, that it will not be guided by narrow national interests or use shady political tactics.

21. A cette fin, il faudrait tout particulièrement chercher de nouveaux moyens d'examiner les situations régnant dans les pays qui permettent de réduire au minimum le recours à des tactiques politiques.
21. For that purpose, it was particularly important to seek alternative ways of addressing country situations, minimizing as far as possible the need to resort to political tactics.

Il a exprimé naturellement son soutien à sa petite-amie et s'en est pris à notre "tactique politique sournoise."
Naturally voicing his support for his girlfriend and taking a swipe at our "nasty political tactics."

Je souris parce que... ici, la valeur d'une argumentation... passe après la tactique politique.
I smile because here, the merits of an argument generally take a back seat to political tactics.