Traduzione per "sociale culturelle" a inglese

Sociale culturelle

• social cultural
• cultural social

Esempi di traduzione.

social cultural

IV. Droits sociaux, culturels et économiques
IV. Social, cultural and economic rights

C. Contexte économique, social, culturel et politique
C. Economic, social, cultural and political contexts

C. Droits économiques, sociaux, culturels et environnementaux
C. Economic, social, cultural and environmental rights

La Commission des affaires sociales, culturelles et humanitaires.
Commission on social, cultural and humanitarian affairs.

B. Droits économiques, sociaux, culturels et environnementaux
B. Economic, social, cultural and environmental rights

C. Droits sociaux, culturels et écologiques
C. Social, cultural and environmental rights

Elles sont politiques, sociales, culturelles et économiques.
They are political, social, cultural and economic.

E. Renforcement des droits sociaux, culturels et économiques
E. Enhancement of social, cultural and economic rights

cultural social

Nous sommes convaincus que la sécurité des États peut être garantie par un règlement pacifique qui respecte les droits et les intérêts de toutes les parties, et que les négociations doivent être fondées sur l'accord dans les domaines économique, social, culturel et scientifique et le principe de l'échange de la terre contre la paix.
This is based on the belief that the security of States can be guaranteed through a peaceful settlement that respects the rights and interests of all parties and that the negotiations should be based on understandings in the scientific, cultural, social and economic fields and the principle of land for peace.

Le statut de la femme dans la société a changé de fond en comble parce qu'elle participe de manière égale à la vie politique, économique, sociale, culturelle et civile.
4. Women's status in society had changed substantially as a result of their equal participation in political, economic, cultural, social and civil affairs.

accès - emplacement, liens insuffisants entre les services de santé des collectivités autochtones et les services sanitaires courants, problèmes sociaux/culturels, problèmes de main-d'œuvre (effectifs et qualifications), obstacles financiers;
Access - Location, poor health linkages between Aboriginal Community Controlled Health Services and mainstream health providers, cultural/social issues, workforce issues (numbers and qualifications), financial barriers; and

Ont notamment été organisés des événements sportifs, sociaux, culturels et éducatifs, des séances d'information et de présentation de services aux handicapés, des concerts donnés par des handicapés, des dîners dansants, des marchés aux puces et des concours.
They included educational, cultural, social and sports events, information and service demonstrations, concerts by persons with disabilities, dinner dances, flea markets and competitions.

La nette amélioration de la vie spirituelle des femmes tient à la mise en application de la politique de socialisation culturelle.
Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization.