Traduzione per "situation constatée" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Le SPT prend note de la décision no 12/12, du 3 juillet 2012, par laquelle la Cour suprême de justice de la nation a décidé de limiter au maximum le nombre de détenus à l'U28 afin de remédier à la situation constatée par le SPT.
60. The Subcommittee takes note of Agreement 12/12, of 3 July 2012, in which the Supreme Court agreed to limit the maximum number of prisoners in U28, to deal with the situation observed by the Subcommittee.
La restitution est la partie incontournable et la plus importante de l'audit : elle permet aux responsables de l'entreprise de prendre connaissance de sa situation au regard des exigences réglementaires, de mesurer l'écart entre la situation constatée et la situation cible et en conséquence de définir les mesures correctives à adopter.
The analytical report is the inescapable and the most important part of the audit; it enables those in charge of the company to be aware of the situation vis-à-vis the requirements of the regulations, to measure the difference between the situation observed and the target set and as a result define the corrective measures that need to be taken.
Saint-Marin pratique une tradition de grande hospitalité à l'égard de tous ceux qui cherchent un asile; c'est pourquoi mon pays est profondément préoccupé par la situation constatée dans les camps de réfugiés et par ses conséquences sur les populations locales.
San Marino, which boasts a tradition of great hospitality towards refuge-seekers, is deeply concerned about the situation observed in refugee camps and their impact on local populations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test