Traduzione per "si tu peux" a inglese

Si tu peux

• whether you can
• if you can

Esempi di traduzione.

whether you can

Si tu peux rester ici ça dépendra de lui.
Whether you can stay here depends on him.

Voyons si tu peux échapper à mon emprise.
See whether you can get out of my control

donc tu dois décider si tu peux vivre avec ça.
So you need to decide whether you can live with that.

Tout dépend de ça si tu peux...
Everything hinges on whether you can ...

Si tu peux gagner Jérôme ?
Whether you can land jerome?

J'essaie de déterminer si tu peux nous aider.
Well, I'm here to decide whether you can help us or not.

Le défi est de savoir si tu peux me faire jouir, tu as oublié?
The test here is to see whether you can make me come, remember?

- Juste lui dire si tu peux l'aider ou pas.
- Why can't you just tell him... whether you can help him... or not?

Si tu peux entrer.
Whether you can come in.

Juste pour un moment, you te demande si tu peux aller jusqu'au bout, si tu peux abattre cette bête avec... tellement de...
Just for a moment, you wonder whether you can go through with it, whether you can slaughter this beast with... so much...

if you can

Si tu peux conserver ton courage et ta tête
If you can fill the unforgiving minute