Traduzione per "remplit les critères" a inglese

Remplit les critères

• fulfills the criteria
• meets criteria

Esempi di traduzione.

fulfills the criteria

Examiner la proposition, appliquer les critères de sélection énoncés à l'annexe D de la Convention et évaluer si la proposition remplit ces critères;
Examine the proposal, apply the screening criteria specified in Annex D to the Convention and complete an evaluation as to whether the proposal has fulfilled those criteria;

e) Par naturalisation - lorsqu'une personne remplit les critères relatifs à la durée de résidence dans le pays, au caractère, à la contribution au développement du pays ou est appuyé par un chef coutumier et trois autres citoyens de bonne réputation.
(e) by registration - where a person fulfills stipulated criteria relating to residence in the country, character, contribution to the development of the country or the support of a Chief and three other reputable citizens.

Ayant conclu dans sa décision POPRC-5/6 que l'hexabromocyclododécane remplit les critères de l'Annexe D à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants,
Having concluded in decision POPRC-5/6 that hexabromocyclododecane fulfils the criteria in Annex D to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,

Elle remplit les critères d’octroi du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale, définis dans la décision 49/426 de celle-ci en date du 9 décembre 1994.
It is an organization that fulfils the criteria for the granting of observer status with the General Assembly laid down in decision 49/426 of 9 December 1994.

Ce système fait des sièges des quatre provinces des communautés urbaines et permet de requalifier une ville/tehsil en communauté urbaine et ville lorsqu'elle est urbanisée et qu'elle remplit les critères correspondants.
In addition to declaration of four provincial headquarters as City Districts, the System has provisions to declare a City/Tehsil as City District and Towns when it becomes urbanized and fulfills the criteria of a City District.