Traduzione per "réellement changer" a inglese

Réellement changer

• to really change
• really change

Esempi di traduzione.

to really change

Jusqu'à présent, rien n'a réellement changé dans les 14 derniers mois.
So far, nothing has really changed in the last 14 months.

Le maire adjoint de Bethléem, Hana Nasser, a déclaré cependant que mises à part ces deux initiatives symboliques, rien n'avait réellement changé.
The Deputy Mayor of Bethlehem, Hana Nasser, stated, however, that apart from these two symbolic changes, nothing had really changed.

Rien n'a réellement changé depuis le vote de la résolution du Conseil de sécurité précité.
Nothing has really changed since the Security Council's adoption of resolution 713 (1991).

really change

Penses-tu qu'il ait réellement changé, John Ross ?
Do you think he's really changed, John Ross?

Les faire refaire, est-ce que ça a réellement changé votre vie amoureuse ?
Did having them done really change anything... in your love life?

Peu importe, ça a réellement changé ma vie.
Well, regardless, it has really changed my life.

Dans ce cas... je suppose que rien n'a réellement changé.
Then... I guess nothing's really changed.

Pouvons nous réellement changer qui nous sommes ?
Can we ever really change what we are?