Traduzione per "promulgation de la loi" a inglese

Promulgation de la loi

• enactment of the law

Esempi di traduzione.

enactment of the law

Le Rapporteur spécial accueille avec satisfaction la promulgation de cette loi.
The Special Rapporteur welcomes with appreciation the enactment of that law.

L'article 23 de la Constitution interdit la promulgation de toute loi discriminatoire.
Article 23 of the Constitution prohibits the enactment of discriminatory laws.

La promulgation de telles lois servirait également à éduquer tant les employeurs que les employés.
The enactment of such laws would also serve to educate both employers and employees.

a) La promulgation de la loi d'interdiction de la discrimination, en 2009;
(a) The enactment of the Law on Prohibition of Discrimination in 2009;

Avant la promulgation de cette loi, ils étaient élus par les Etats de l'élection (qui est un collège électoral).
Prior to the enactment of that Law Conseillers were elected by the States of Election (an electoral college).

H. Promulgation/modification de lois
H. Enactment/amendment of laws

La promulgation de la loi sur la violence familiale remédiera aux limites actuelles du Code pénal.
The limitations that appear in the Penal Code will be cured by the enactment of the law on domestic violence.

i) Promulgation de la loi portant promotion du personnel infirmier
(i) Enactment of the Law of Promotion for Securing Nursing Personnel

g) Promulgation de la loi concernant l'amélioration de la gestion du personnel de santé
(g) Enactment of the Law concerning Improvements in the Personnel Management of Health Care Workers