Traduzione per "projet à grande échelle" a inglese

Projet à grande échelle

• large scale project
• large-scale project

Esempi di traduzione.

large scale project

Ces mesures de précaution sont applicables à tout projet de grande échelle pouvant menacer l'environnement.
79. These precautionary measures are applicable to all large-scale projects which might cause harm to the environment.

En matière de désertification, la recherche sur les repères liés à la durabilité est presque inexistante, en particulier dans les projets à grande échelle.
Desertification research on sustainability-related benchmarks is almost non-existent, especially in large-scale projects.

g) Exécution de plusieurs projets à grande échelle relatifs à la préparation des pièces détenues par le Bureau du Procureur;
(g) The completion of several large-scale projects relating to the preparation of records held in the Office of the Prosecutor;

La plupart des investissements étrangers directs sont alloués à des projets à grande échelle qui ne permettent pas une participation locale.
Most foreign direct investment goes to large-scale projects which do not allow for local participation.

Ce projet à grande échelle devrait accroître la contribution des petites et moyennes entreprises.
The aim of this large-scale project is to increase the contribution of small and medium-sized enterprises.

Ce résultat a été obtenu grâce à des projets à grande échelle et des activités communautaires à petite échelle.
This was done through large-scale projects and small-scale community-driven activities.

Pour les projets à grande échelle, il est donc souvent fait appel à des prêteurs différents pour les différentes phases.
Therefore, in large-scale projects, different lenders are often involved at different phases of the project.

Cette analyse et ces conseils soulignent que les fonds sont à employer à titre de fonds de lancement pour des projets à grande échelle.
That analysis and advice highlighted that funds were to be used as seed money for large-scale projects.

Les projets à grande échelle continueront à faire l'objet d'examens à mi-parcours.
Mid-term reviews will continue to be carried out for large-scale projects.

L'une des priorités est un projet à grande échelle visant à construire une route de transit reliant l'Europe de l'Ouest et l'ouest de la Chine.
One of the priorities is a large-scale project to establish a Western Europe-Western China highway transit corridor.