Traduzione per "production de substance" a inglese

Production de substance

• substance production
• producing substance

Esempi di traduzione.

substance production

Un grand défi qui reste à relever est celui de l'élimination des chlorofluorocarbones (CFC) et autres productions de substances appauvrissant la couche d'ozone en Russie.
A major remaining challenge is to eliminate chlorofluorocarbons (CFCs) and other ozone-depleting substance production in Russia.

Des déclarations ont également porté sur les activités de production de substances chimiques au cours de la période 1999-2003.
Declarations were also filed regarding chemical substance production facilities from 1999 to 2003.

La production de substances appauvrissant la couche d'ozone stockée pour être utilisée comme produits intermédiaires sur le territoire national ou dans un autre pays au cours d'une année ultérieure;
Ozone-depleting-substance production that had been stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;

La production de substances appauvrissant la couche d'ozone pour l'année considérée qui avaient été stockées en vue d'être détruites sur le territoire national ou d'être exportées pour être détruites au cours d'une année ultérieure;
Ozone-depleting-substance production in that year which had been stockpiled for domestic destruction or for export for destruction in a future year;

I. Production de substances appauvrissant la couche d'ozone au cours d'une année considérée ayant été stockées pour être détruites ou exportées aux fins de destruction lors d'une année ultérieure sur le territoire national
I. Ozone-depleting substance production in a given year which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year Record

La production de substances appauvrissant la couche d'ozone stockée en vue d'être exportée, au cours d'une année ultérieure, vers des pays en développement, pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux de ces derniers;
Ozone-depleting-substance production that had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;

c) La production de substances appauvrissant la couche d'ozone pour l'année considérée qui avaient été stockées pour être exportées afin de répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des pays en développement au cours d'une année ultérieure;
Ozone-depleting-substance production which had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;

La production de substances appauvrissant la couche d'ozone stockée pour être détruite sur le territoire national ou dans un autre pays au cours d'une année ultérieure;
Ozone-depleting-substance production that had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;

a) La production de substances appauvrissant la couche d'ozone pour l'année considérée qui avaient été stockées en vue d'être détruites sur le territoire national ou d'être exportées pour être détruites lors d'une année ultérieure;
Ozone-depleting-substance production which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;