Traduzione per "premiers vols" a inglese

Premiers vols

• first flights

Esempi di traduzione.

first flights

Le premier vol a été effectué le 16 septembre 2012.
The first flight was launched on 16 September 2012.

A la fin de l'année budgétaire le premier vol du module I était prévu pour juin 1995.
As of the end of the fiscal year, Block I was scheduled for its first flight in June 1995.

Son premier vol est prévu sur le petit satellite technologique de l’ESA, PROBA, en orbite polaire.
The first flight of DEBIE is planned on the small ESA technology satellite PROBA in polar orbit.

1. Le premier vol a commencé à 11 heures et a pris fin à 12 h 24;
1. The first flight entered Iraqi airspace at 1100 hours and left in the direction of Kuwait at 1224 hours.

Les premiers vols ont été effectués les 5 et 7 novembre.
The first flights took place on 5 and 7 November.

La NASA pensait que le premier vol bénéficiant de cette amélioration aurait lieu en mai 1995.
NASA expected the first flight using this improvement to occur in May 1995.

Centenaire du premier vol
Centenary of first flight

Ce sera le premier vol du lanceur M-V mis au point par l'ISAS.
It will be the first flight of the M-V vehicle which developed by ISAS.

Un premier vol, effectué en juillet 2000, a permis de transporter des pièces de rechange pour hélicoptères militaires du Kirghizistan au Libéria.
A first flight in July 2000 shipped spare parts for military helicopters from Kyrgyzstan to Liberia.

Le premier vol de cet avion a eu lieu en 1996.
The first flight of this aircraft took place in 1996.

- C'est son premier vol ?
- First flight? - Yeah.

Mais le premier vol.
But on the first flight.

Premier vol, Holstrom,
First flight, Holstrom,

- Je prends le premier vol.
First flight out. Okay.

Premier vol du matin.
First flight in the morning.

C'est le premier vol ?
And that's your first flight out?

Ton premier vol... maintenant.
Your first flight... now.