Traduzione per "pourcentages inférieurs" a inglese

Pourcentages inférieurs

• lower percentages

Esempi di traduzione.

lower percentages

On n'enregistre un pourcentage inférieur à celui de l'Irlande que dans 6 des 27 États membres.
Only six of the 27 EU Member States have a lower percentage than Ireland.

Cela étant, les statistiques font apparaître des pourcentages inférieurs en ce qui concerne les enfants nés dans l'arrière-pays: 86 % contre 95 % dans les régions côtières.
However, the figures reflect lower percentages for children in the hinterland areas with 86 percent registered compared to 95 percent in the coastal regions.

Un sous-compte distinct sera également ouvert dans la même banque et alimenté grâce au transfert de 5 % des recettes d'exportation du pétrole (ou un pourcentage inférieur dont on conviendra par la suite) à des fins de dédommagement.
A separate sub-account will also be opened with the same bank, into which 5 per cent in compensation (or any lower percentage that may be agreed upon later) from the revenues from oil export sales will be transferred automatically.

Sous l'ancien gouvernement, 8,3 % des députés étaient des femmes mais celles-ci ne représentaient qu'un pourcentage inférieur au sein des commissions.
While in the previous government term a total of 8.3 % of the MPs were women, they accounted for a lower percentage of the members of the committees.

La gestion fait normalement l'objet d'une rémunération annuelle fixée en pourcentage de la fortune du fonds (normalement de 2 à 3 % des capitaux propres et un pourcentage inférieur des prêts) auquel s'ajoute une certaine forme de rémunération incitative fondée sur les résultats du portefeuille (habituellement 20 % de l'<<intérêt passif>>, c'estàdire la part du rendement supérieure au taux critique de rentabilité).
Management is normally compensated by an annual fee representing a percentage of the committed capital of a fund (typically 2-3% of the equity portion and a lower percentage of debt resources), together with some form of incentive compensation based on the results of the portfolio (usually 20 % of the "carried interest", the portion of the return above a certain threshold called the "hurdle").