Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Cette production pâtit des effets des cyclones tropicaux et du fait que la main-d'œuvre préfère généralement travailler dans le secteur plus lucratif de l'extraction minière.
Agricultural output is hampered by labour diversion to the more lucrative mining industry and to tropical cyclones.
De mauvaises conditions de travail, et une rémunération insuffisante poussent le personnel qualifié à rechercher des emplois plus lucratifs.
Poor conditions of work including low pay drive skilled labour to more lucrative labour markets.
La traite des êtres humains est plus lucrative que le trafic de stupéfiants car une personne peut être vendue indéfiniment.
Trafficking in persons is more lucrative than trafficking in drugs because a person can be sold over and over.
Cette production pâtit des effets du climat et du fait que la main-d'œuvre préfère généralement travailler dans le secteur plus lucratif de l'extraction minière.
Agricultural output is hampered by labour diversion to the more lucrative mining industry and climate factors.
Les hommes sont davantage encouragés dans leurs ambitions et sont orientés vers les matières les plus << lucratives >>.
Men are given more encouragement in their ambitions and are guided into more "lucrative" careers.
Avant l'institution de cette mesure, beaucoup de personnes avaient abandonné le travail de la terre en faveur d'activités plus lucratives.
Prior to the institution of this measure, many persons had abandoned the land for more lucrative opportunities.
En outre, l'amélioration de la précision rend l'acquisition et l'utilisation de ces armes plus lucrative pour les terroristes, avec de graves et dangereuses ramifications.
Besides, precision capabilities make acquisition and use of these weapons more lucrative to the terrorists, with serious and adverse ramifications.
Aussi longtemps que la poursuite de la guerre sera plus lucrative pour les gens au pouvoir, la paix ne sera pas réalisée.
As long as the prolongation of war is more lucrative for people in power, peace will not be achieved.
Vous n'avez pas d'autres projets plus lucratifs ?
Don't you have bigger, more lucrative fish to fry?
On cherche quelque chose de plus... lucratif.
We're looking for something a little more... lucrative.
La douce, c'est comme la limonade, mais en plus lucratif.
Soft drugs. Like soft drinks, only more lucrative.
Nous vous aiderons à rendre ce projet plus lucratif.
- We wanna help you make this project more lucrative.
Une opportunité plus... lucrative s'est présentée.
A better... more lucrative opportunity has presented itself.
Ce deal est potentiellement bien plus lucratif que, euh...
(chuckles) This deal is potentially far more lucrative than, um...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test